Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
T & Z UG (haftungsbeschränkt)
Pontstraße 40–42
52062 Aachen
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführerin Zarah Farhat
Telefon: +49 (0) 241 – 16 02 07 89
E-Mail: hello@barbarella-cafe.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse gehören.
3. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver beziehungsweise unseren Hostinganbieter automatisch technische Informationen verarbeitet, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
HTTP-Statuscode
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie missbräuchliche Zugriffe erkennen und abwehren zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.
Server-Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung oder Dokumentation eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.
Soweit unser Hostinganbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Verschlüsselte Übertragung
Unsere Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt. Dadurch sollen die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Daten vor dem Zugriff unbefugter Dritter geschützt werden.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten und die Inhalte Ihrer Nachricht gehören.
Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Die im Rahmen einer Kontaktaufnahme verarbeiteten Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, die für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.
Soweit eine Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder ein Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Soweit im Zusammenhang damit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies – abhängig vom jeweiligen Zweck – insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Sofern wir Technologien einsetzen, die nicht technisch erforderlich sind, werden diese erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist in diesem Fall § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
7. Externe Links und Google Maps
Auf unserer Website können sich Links zu externen Websites befinden, beispielsweise zu Google Maps zur Anzeige unseres Standortes oder zur Routenplanung.
Bei einem normalen externen Link werden durch den bloßen Besuch unserer Website noch keine Daten an den jeweiligen externen Anbieter übertragen. Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Für Google Maps ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, verantwortlich.
Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung externer Dienste eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Anbieter stattfinden kann.
8. Social-Media-Auftritte
Wir unterhalten Präsenzen in sozialen Netzwerken und Plattformen, um dort mit Gästen und Interessenten zu kommunizieren und über unser Café und unsere Angebote zu informieren.
Soweit unsere Website lediglich Links zu unseren Social-Media-Profilen enthält, findet durch den bloßen Besuch unserer Website keine automatische Datenübertragung an die jeweiligen sozialen Netzwerke statt.
Erst beim Anklicken eines entsprechenden Links wird die Website beziehungsweise App des jeweiligen Anbieters aufgerufen. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung in Verantwortung des jeweiligen Plattformbetreibers und nach dessen Datenschutzbestimmungen.
Wenn Sie innerhalb eines sozialen Netzwerks mit uns Kontakt aufnehmen, können wir die dort von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Inhalt Ihrer Anfrage und ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies zur Bereitstellung unserer Website oder unserer Leistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine sonstige datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage vorliegt.
Als Empfänger oder Kategorien von Empfängern kommen insbesondere in Betracht:
Hosting- und IT-Dienstleister
Telekommunikations- und E-Mail-Dienstleister
technische Dienstleister zur Wartung und Betreuung unserer Website
Behörden oder sonstige öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht
Dienstleister, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden – soweit gesetzlich erforderlich – auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.
10. Datenübermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
Dies kann insbesondere aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einer anderen gesetzlichen Grundlage erfolgen.
Für entsprechend zertifizierte Unternehmen in den USA kann eine Datenübermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework erfolgen.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Eine längere Speicherung erfolgt, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks beziehungsweise Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO
Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: hello@barbarella-cafe.de
13. Widerspruchsrecht
Sofern wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Sie können sich auch an eine andere für Sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
15. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieser Website nicht statt.
16. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: Oktober 2026